История восьмая. Желтые одуванчики
«Люцик, а ты красавец!»
Она повернулась ко мне. Ох уж эти ушки, с кисточками, как у настоящей рыси, кокетливая улыбка! Что женщины, что кошки - знают, как свести с ума. Я робко достал букет одуванчиков, она зачихала. Капризная, красивая, неприступная. Мы были в большом саду, вокруг было много зелени и пахло валерьянкой.
«Что ты здесь опять делаешь?» - грубо спросила меня Алиса, заговорив мужским голосом… Я растерялся и резко проснулся.
- Что ты здесь делаешь опять, ты ведь только ушла домой после суток? - Дмитрий Петрович громко спрашивал врача стационара Анну.
Аня не могла произнести ни слова, я с трудом вернулся в реальность, вспоминая кисточки и сочные желтые одуванчики. В руках Аня кого-то держала. Это был Бамби. Губы ее задрожали.
- Я придавила его дверью, не заметила. Я зашла домой, и он побежал меня встречать. Он ведь еще совсем котенок, я закрыла дверь и зажала его.
- Быстро на рентген!
Я тоже побежал в рентген-кабинет. Бамби был совсем крохой. Я помню, как на работе она только и говорила о нем. Врачи такие же люди, они умеют любить, страдать, радоваться, плакать. Я раньше этого не знал, думал, что врачи другие. Да, они сильные, но у них есть такие же семьи, дети, кошки или собаки, которые встречают их по вечерам с работы. Разве что отличие в том, что врачи спасают жизни, носят белые халаты и пахнут лекарствами.
Дмитрий Петрович посмотрел снимок и сухо произнес:
- Переодевайся.
Аня вытерла слезы, вымыла руки, надела халат и стала врачом-анестезиологом. Вот так за одно мгновение, это уже другой человек: в голосе появилась твердость, руки начали готовить подачу анестезии, осанка, взгляд - все поменялось.
Они провели 1,5 часа в операционной, затем около часа Бамби подавалась искусственная вентиляция легких, а также оказывалась медикаментозная поддержка. Анна не отходила от него. Я подошел, прилег рядом. Когда уже человечество выучит наш язык… Вместо английского и китайского лучше бы учили мяукский!
- Мяу
- Люцик, ты как всегда рядом! Хочешь кушать? Давай я тебя поглажу! - я замурчал.
- Видишь, Бамби не приходит в себя, уже прошло много времени, наверно уже он не придет в сознание.
- Мяу, - я пытался ей объяснить, что Бамби попадет в кошачий рай, наверно, он похож на мой сон: там будет много зелени и будет пахнуть валерьянкой.
- Я знаю, знаю, что мы сделали все, что могли, но от этого мне не легче… - я увидел капли на полу.
Всегда сложно терять, всегда сложно снова полюбить и поверить, но время лечит. Самое главное помнить, что самое важное, что может подарить нам человек - это дом и любовь. И если кто-то из нас хотя бы почувствовал это раз в жизни, то значит, что мы прожили не зря…
Бамби больше так и не проснулся... Но он навсегда в сердце Анны - врача, анестезиолога и просто человека…
Yellow dandelions
"Luc, you are handsome!"
She turned to me.Oh, those ears, with brushes, like a real lynx, a flirty smile. Both women and cats know how to drive somebody crazy. I timidly took out a bouquet of dandelions. She sneezed. Capricious, beautiful and impregnable. We were in a large garden, there was a lot of greenery and there was a smell of valerian.
"What are you doing here again?" Alice asked me roughly, speaking in a man's voice ... I was confused and awaked at once. "What are you doing here again, you`ve just gone home after 24 hours of working?" - Dmitry Petrovich loudly asked doctor Anna.
Anya couldn't speak. I hardly returned to reality, remembering brushes and juicy yellow dandelions. There was something in Ann`s hands. It was Bambi. Her lips trembled.
- I crushed him with a door. I came home and he ran to meet me. I didn`t notice him. He`s too young. I closed the door and clamped him.
- Go to the X-ray room immediately!
I ran to the X-ray room too. Bambi was very small. I remember how she talked about him at work all the time. Doctors are human beings, they also know about love, suffering, joy and sadness. I didn’t know this before. I thought that the doctors are different. Of course, they are strong, but they also have families, children, cats or dogs who meet them in the evenings. The difference is that doctors save lives, wear white coats and have a smell of medicine.
Dmitry Petrovich spent the sensor through the abdominal cavity and said dryly:
- Change the clothes.
Anya dried her tears, washed her hands, put on her lab coat and became an anesthesiologist. So, in one instant, this is another human - in her voice there was hardness, her hands began to prepare for the anesthesia. Her posture, glance - everything has changed.
They spent 1.5 hours in the operating room, then about an hour they gave her an artificial respiration and provided medical support. Anna didn`t leave Bamby. I laid down beside them. When will humanity learn our language? Instead of English and Chinese, it would be better to teach the cats’ language!
- Meow
- Luc, you're always near us! Do you want to eat? Let me pat you! - I grumbled.
- You see? Bambi doesn’t awake. Long time has passed through, probably he will not regains consciousness.
- Meow - I tried to explain her that Bambi would go to cat’s heaven. Probably it looks like my dream, there will be a lot of greenery and it will smells of valerian.
- I know, I know that we did everything we could, but it doesn’t make me feel better ..." – I’ve seen drops on the floor.
It's always difficult to lose someone. It's always hard to love and begin to trust again, but time heals all wounds. It is important to remember that human can give us home and love. If someone felt it once, we didn’t waste our life...
Bambi didn’t wake up ... .But she will be forever in Anna’s heart.
Translated by Elena Turshatova
